Как делается дубляж художественных фильмов Шахмурат Ордабаев. DIY
Процесс дубляжа фильмов дело не простое, при переводе нельзя потерять смысл и характер киноленты, при этом соблюсти липсинк, и озвучить реплики не испортив актерскую игру.
Процесс дубляжа фильмов дело не простое, при переводе нельзя потерять смысл и характер киноленты, при этом соблюсти липсинк, и озвучить реплики не испортив актерскую игру.